-
1 handlarz
m (G pl handlarzy) (drobny kupiec) tradesman, dealer; (na bazarze) stallholder- domokrążny handlarz a door-to-door salesman, a hawker- wędrowny handlarz a wandering a. roving trader- handlarz bydłem/złomem/drewnem a cattle/scrap/timber dealer a. merchant- handlarz narkotyków a drug dealer a. pedlar- handlarz niewolników a slave trader- handlarz żywym towarem a white slave trader- handlarz ryb a fishmonger* * *-a; -e; gen pl; -y; msalesman, dealerhandlarz obrazami/złotem — dealer in paintings/gold
* * *mpdealer, trader; handlarz samochodami/antykami l. samochodów/antyków car/antique dealer; handlarz narkotyków (drug) dealer; handlarz (uliczny) (street) vendor.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > handlarz
-
2 uliczny
adjstreet (attr)latarnia uliczna — streetlight, streetlamp
* * *a.1. (= dotyczący ulicy) street; handlarz uliczny chapman, street vendor; plakat uliczny billboard; targ uliczny street market; uliczny grajek busker; uliczni muzycy street musicians; uliczny rabuś mugger; żebrak uliczny panhandler; oświetlenie uliczne street lighting; illumination ( kolorowe); światła uliczne stoplights ( na skrzyżowaniu); latarnia uliczna street lamp; infrastruktura uliczna street furniture.2. (= pospolity) (język, wyrażenie, akcent) of the gutter, coarse, vulgar.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uliczny
См. также в других словарях:
uliczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym., Ia ulicznyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taki, który związany jest z ulicą, który przebywa na ulicy; dziejący się na ulicy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Uliczny gwar, szum. Ruch uliczny.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bukinista — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos VIa, CMc. bukinistaiście; lm M. bukinistaiści {{/stl 8}}{{stl 7}} uliczny handlarz starymi książkami; uliczny antykwariusz <fr.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
handełes — m IV, DB. a, Ms. handełesesie; lm M. y, DB. ów przestarz. «uliczny żydowski handlarz starzyzną» ‹jidysz.› … Słownik języka polskiego
